LOVE MYSELFð
ä¹ ãã¶ãã«ïŒæãæŽãâïž
ã«ããŽã³ã®Tã·ã£ããšãºãã³
Â
æãå æ¥ããã¡åºããé£ãã£ãããªã ã©ã€ã¹ãåææŠïŒ
ãããªãã³ãžã®ããã«é 匵ã£ãŠäœã£ããã ãã©ããšããšãåµããã¶ããŠå€§å€±æð
ãããããããããšèšã£ãŠãããã®ã¯ããã£ãâïž
ã
ããã±ãã£ããã©ã€ã¹ãŸã§ã¯ãªããªãäžæã«ã§ãããšæã£ããã ãã©ãªã»ã»ã»ã»ã
ãããè¶ç¢ã䜿ã£ãŠããŒã åã«ãªãããã«çãä»ããŸããã
æŒããããã«ãã§ã§ã©ã³ãïŒãã¹ã¿ã©ã³ãïŒ
ãããã¶ãã ãã©ããçã®ð§ ããŸãããããã®ããé£ã¹ãããªãã
ããã¢ã¬ã«ã®ãŒãšããã»ã©ã§ã¯ãªããã ãã©ã
ããããæãããªãã ãèã®èª¿åãæªããªããã£ãŠæãå§ããŠããã®åã«é£ã¹ããã®ãæãåº
ãããŠã¿ããããã€ãããçã®ãã®ããçã®ããŸããããé£ã¹ãåŸã ã£ãã
ãããã以æ¥ããããããªãã®ããªãŒããŒããæããã®æããã§ãé¡ãããŠããã
ããä»åã¯ããã¹ã¿ã®äžã«ããã£ãŠããã ãã©ãã¡ãã£ãšé æ ®ãããŠããã ããŸããã
å€ããããŸããå æ¥ããã®å®¿é¡ã®ãã¬ãŒãªãã¯ã·ã¥ãªã³ãã
ããæ¬åœã¯ïŒïŒåããã挬ã蟌ãŸãªããšãããªãã£ããã ãã©ããæŒå¯ããŠãããããã®å Žã§
ãã±ã±ã£ãšäœã£ãŠããããããã ãã©ãã»ã»ã»ã»ãªãããäžå³è¶³ããªããã ããðããšãŸããŸ
ãã課é¡ãæ®ãçµæã ã£ãïŒ
ãã次åã¯ã絶察çŸå³ããã¬ãŒãªãã¯ã·ã¥ãªã³ããäœã£ãŠãããïŒ
Â
ããããã«ãã§ã
æè¿ãæ¥ãŠããïŒä»ãããã°ãäžæžãããŠããïŒãããã«ãã§ã
ãšã£ãŠãéãã§ãšãŠãè¯ãã
ã€ã¡ãŒãžçã«ã¯ãããœã³ã³ããŒã¹ã®ãããç°èã®ã«ãã§ã
ç§ã¯ããããã«ãã§ã®äžçªé ã§å¥œããªåç»ãèŠãããããã°ã®äžæžãããããããŠéãããŠãããããœã³ã³ã¹ããŒã¹ã¯å宀ã§ã¯ãªããä»åãããã£ããããã®ã§ãMy MacãæåããŠãã«ãã§ãšãªã¢ã§éãããŠããð
Â
ãã©ãŒããã€ããã人ã¯ãåååŠãã ç¥èããã«æŽ»çšããŠãããªããã©ãŒããã€ããã¬ã€ãããŠãããä»æ¥ã¯ãå°çšã®ã³ã³ãããŒã©ãŒãåããŠæ¥œããã§ããããŸãã
Â
åºæ¬ãã±ãã±ãç掻ããŠããã®ã§ããéã䜿ããªãããã«ãåªåããŠããã€ããã
ããããä»äºãããŠããããŸã®äŒã¿ããããã飯äœããªãããèªåã®å¥œããªããšãã§ããããéããªæéããããã£ãŠã®ããããšæãã
ãããããããããªãããããªãããããªãïŒ
Â
ãLOVE MYSELFã
BTSé¢é£ã ããšããçç±ã§ã¯ãªããæè¿ãLOVE MYSELF ãã£ã³ããŒã³äžïŒ
åœé£ã§ã®BTSãªãŒããŒRMã®ã¹ããŒãå šæâ èªåã®åå¿é²çš
Â
BTSã®ã¹ããŒãå šæ
åœé£äºåç·é·ããŠãã»ãäºåå±é·ãååœéŠè³ããããŠäžçäžãããéãŸãã®çããã«æè¬ç³ãäžããŸããç§ã®ååã¯ãã ã»ãã ãžã¥ã³ BTSã®ãªãŒããŒãRMãã§ããããŸããä»æ¥ã®è¥ãäžä»£ã«ãšã£ãŠéåžžã«æå³ã®ãããã®å Žæã«ãæåŸ ããã ã ãšãŠãå æ ã§ãã
æšå¹Ž11æãBTSã¯ãŠãã»ããšå ±ã«ãLOVE MYSELF (ç§èªèº«ããŸãæãã) ããã£ã³ããŒã³ãéå§ããŸããããæ¬åœã®æã¯èªåèªèº«ãæããããšããå§ãŸãããšãã信念ãããããã§ãããã㊠äžçäžã®åã©ããšè¥è ã®ä¿è·ãç®çãšãã ãŠãã»ãã®ã#ENDviolenceïŒæŽåããªãããïŒããã£ã³ããŒã³ãšååããŠæŽ»åããŠããŸãã
ãã®ãã£ã³ããŒã³ã§ã¯ åãã¡ã®ãã¡ã³ã è¡ååãšç±æãæã£ãŠå€§ããªåœ¹å²ãæãããŠãããŠããŸããåãã¡ã¯ æ¬åœã«äžçäžã®ãã¡ã³ãæã£ãŠããŸãã
Â
ã㊠ãŸãã¯åèªèº«ã®è©±ããå§ããããšæããŸãã
å㯠éåœã»ãœãŠã«è¿éã®ã€ã«ãµã³ã§çãŸããŸãããæ¹ãäžã®ããæ¬åœã«çŸããçºã§ æ¯å¹Žãã©ã¯ãŒãã§ã¹ãã£ãã«ãéå¬ãããŠããŸããå㯠ããã§å¹žããªå¹Œå°æãéãããããå¹³å¡ãªç·ã®åã§ãããå€ç©ºãèŠäžããŠæ³ããå·¡ãããããç·ã®åããã倢ãèŠããããŠããŸãããåã¯äžçãæããã¹ãŒããŒããŒããŒã ããªããŠæ³åãããŠããŸããã
åãã¡ã®åæã®CDã¢ã«ãã ã®ã€ã³ããã«ã9æ³ã10æ³ã®ãšã åã®å¿èã¯æ¢ãŸã£ãããšããæè©ããããŸããæ¯ãè¿ãã°ãä»äººãåã®ããšãã©ãæã£ãŠããããã©ãèŠãããããå¿é ãå§ããã®ãããã®é ã ã£ããšæããŸãã
å€ç©ºãæãèŠäžããŠç©ºæ³ããããšããããä»äººãã€ãããããåã«èªåãæŒã蟌ãããšããŠããŸãããèªåã®å£°ãéãããä»äººã®å£°ã°ããèãããã«ãªããŸããã誰ããåèªèº«ã§ãããèªåã®ååãåŒã³ãŸããã§ãããå¿èã¯æ¢ãŸããç®ã¯éããããŸããã
ãã®ããã«ãåã¯ãåãã¡ã¿ããªã¯ãååã倱ãã幜éã®ããã«ãªããŸããã
Â
ã§ããåã«ã¯é³æ¥œããããŸãããèªåã®äžã§å°ããªå£°ãããŸãã ãç®ãèŠãŸãïŒèªåèªèº«ã®å£°ãèããã ããããã§ã é³æ¥œãåã®æ¬åœã®ååãåŒãã§ããããŸã§ é·ãæéãããããŸããã
BTSã®ã¡ã³ããŒã«ãªããšæ±ºããåŸã§ãã ããããã®ããŒãã«ããããŸãããä¿¡ããããªã人ããããããããŸããã ã»ãšãã©ã®äººã åãã¡ã«ã¯èŠèŸŒã¿ããªããšæã£ãŠããŸããããããããªããšãããããŸãããè«Šããã«ãããŸã§æ¥ãã㊠ãšãŠã幞éã§ããã
ãããã£ãŠãåãã¿ããªã ãããããã€ãŸãããã転ãã ãããã§ãããã
BTSã¯å€§ããªã¹ã¿ãžã¢ã ã§å ¬æŒã æ°çŸäžæãã®ã¢ã«ãã ã売ãäžããã¢ãŒãã£ã¹ãã«ãªããŸãããã§ã åã¯ä»ã§ã å¹³å¡ãª24æ³ã®é幎ã§ããåãäœããæãéããã®ã ãšããã ããã¯BTSã®ã¡ã³ããŒãåŽã«ããŠãã㊠äžçäžã®ARMYãæãšãµããŒãã§æ¯ããŠãããããã§ãã
æšæ¥ãåã¯ãã¹ããããããããŸãããã§ããéå»ã®åãåã«ã¯å€ãããããŸãããä»ã®åã¯ãéå»ã®ãã¹ãŠã®å€±æããã¹ãšå ±ã«ãããŸããææ¥ã®åãå°ãã ãè³¢ããªã£ããšããŠãããããåèªèº«ãªã®ã§ãã倱æããã¹ã¯åèªèº«ã§ããã人çãšããæ座ã圢äœãæãèŒãæãã¡ãªã®ã§ãã
å㯠ä»ã®èªåã éå»ã®èªåã å°æ¥ãªãããèªåã ãã¹ãŠæããããã«ãªããŸããã
Â
æåŸã«ããã²ãšã€è©±ãããããšããããŸãã
ã¢ã«ãã ããªãªãŒã¹ããLOVE MYSELFããã£ã³ããŒã³ãå§ããŠãã äžçäžã®ãã¡ã³ããçŽ æŽãããã¹ããŒãªãŒãå±ãå§ããŸãããåãã¡ã®ã¡ãã»ãŒãžã 人çã®å°é£ãå æã èªåèªèº«ãæããå©ãã«ãªã£ãããšãããããã¹ããŒãªãŒã¯ åãã¡ãæ ã責任ããã€ãæãåºãããŠãããŸãã
ã ãã åãã¡ã¿ããªã§ ããäžæ©åã«èžã¿åºããŸãããã
åãã¡ã¯ èªåèªèº«ãæããããšãåŠã³ãŸãããã ããä»åºŠã¯ãèªåèªèº«ã®ããšã話ãããã
Â
ããªãã®ååã¯äœã§ããïŒ äœã«ã¯ã¯ã¯ã¯ã㊠äœã«å¿ãé«é³Žãã®ã ããªãã®ã¹ããŒãªãŒãèãããŠãã ããã
ããªãã®å£°ãèããããããªãã®ä¿¡å¿µãèãããã
ããªãã誰ãªã®ããã©ãããæ¥ãã®ããèã®è²ã ãžã§ã³ããŒæèã¯é¢ä¿ãããŸããã
ãã ãããªãã®ããšã話ããŠãã ããã話ãããšã§ãèªåã®ååãšå£°ãèŠã€ããŠãã ããã
Â
åã¯ãã ã»ãã ãžã¥ã³ã BTSã®RMã§ãã
ã¢ã€ãã«ã§ããéåœã®å°ããªçºã§çãŸããã¢ãŒãã£ã¹ãã§ãã
ä»ã®äººãšåãããã«ã人çã§ããããã®ãã¹ãããŠããŸããã
ããããã®å€±æãæããããããã©ãèªåãåãã£ã±ãæ±ããããããšã§ãå°ããã€èªåèªèº«ãæããããã«ãªããŸããã
ããªãã®ååã¯äœã§ããïŒèªåèªèº«ã®ããšã話ããŠãã ããã
Â
© UNICEF/UN0237948/Nesbitt |
åœé£ã®ããŒãžããåŒçšãããŠããã ããŠããã®ã§ãããéæ³ã ã£ããããããªããðããã«æ¶ããŸãã»ã»ã»ã»
Â
åããŠãããã§ãã®åç»ãèŠãæãããµããæ¶ãæ¢ãŸããããããããðããšå£°ãäžããŠæ³£ããã®ãèŠããŠããã
RMã®ã¹ããŒãã¯çŽ æŽãããã声ã®æããé°å²æ°ããšãŠãèœã¡çãã倧人ã³ãæ§åã ã£ãã
Â
ä»ãæãè¿ããŠããRMã®ã¹ããŒãã®ãã©ã®èšèãèžã«åºãããèªåã®ã©ããªææ ãåŒã³èµ·ããããã®ãããããŸãããèŠããŠããªãããšã«ãããäœãäžæè°ãªææ ãå·»ãèµ·ãã£ãããšã ããé®®æã«èŠããŠããã
Â
äŸããŠãããªãã»ã»ã»
RMã®ãèœã¡çãã声ã®ããŒã³ãå 容åãè¯ã®åŒ·ãããªã©ã«ããšãŠãæåããäžçã®ã©ããã«ãããªçŽ æµãªäººããããã ãªã»ã»ã»ãšãããå®å¿æã«äŒŒãæãã
æŠäºã®çã£åªäžã«ãçªç¶çŸããã絶察ã«æµã«è¥²ãããªãå²ãã®äžã«ããã»ã£ããããæž©æ³âšïžã¿ãããªã»ã»ã»ããããªæãã
Â
ããæ°å¹Žãä»äºã§ããã©ã€ããŒãã§ãããŸããŸãªææ ãæ±ãããã£ã±ããã£ã±ãã ã£ãç§ãåœæã¯ããã®æãã®æããåœããããçã延ã³ãŠããããšä»æãè¿ãã°æ¯æ¥ãåŽã£ã·ã¡ã ã£ãã
ç¶æ³çã«ã¯ããããªããšãªãããããªãïŒå®å®ããŠãããããªãïŒãã£ãŠèšããããããããªãç掻ã ã£ããã©ããå¿ã®ãšãã«ã®ãŒããã€ãªããªã£ãŠããããããªãããã£ãŠã»ã©å¿ã®äœåãæ¶èããŠããã
Â
ãããªæããããã¯RMã®ã¹ããŒãã«åºäŒã£ãã
åãã¡ã®åæã®CDã¢ã«ãã ã®ã€ã³ããã«ã9æ³ã10æ³ã®ãšã åã®å¿èã¯æ¢ãŸã£ãããšããæè©ããããŸããæ¯ãè¿ãã°ãä»äººãåã®ããšãã©ãæã£ãŠããããã©ãèŠãããããå¿é ãå§ããã®ãããã®é ã ã£ããšæããŸãã
å€ç©ºãæãèŠäžããŠç©ºæ³ããããšããããä»äººãã€ãããããåã«èªåãæŒã蟌ãããšããŠããŸãããèªåã®å£°ãéãããä»äººã®å£°ã°ããèãããã«ãªããŸããã誰ããåèªèº«ã§ãããèªåã®ååãåŒã³ãŸããã§ãããå¿èã¯æ¢ãŸããç®ã¯éããããŸããã
ãã®ããã«ãåã¯ãåãã¡ã¿ããªã¯ãååã倱ãã幜éã®ããã«ãªããŸããã
ãã®éšåãããRMã®çºããèšèã®äžçã«ã©ãã©ãã²ãããŸããŠãã£ãã
éãåœã®éãèšèã話ã幎ãéããã®é幎ã®èšèãããŸãã§ãèªåã®ããšã代ããã«äžçäžã«çºä¿¡ããŠãããŠãããã®ãããªããããªæ°æã¡ãããã
å®å¿æãšåã³ãæããã
Â
ã¹ããŒãã®äžã§ãRMã¯
ãæšæ¥ãåã¯ãã¹ããããããããŸãããã§ããéå»ã®åãåã«ã¯å€ãããããŸãããä»ã®åã¯ãéå»ã®ãã¹ãŠã®å€±æããã¹ãšå ±ã«ãããŸããææ¥ã®åãå°ãã ãè³¢ããªã£ããšããŠãããããåèªèº«ãªã®ã§ãã倱æããã¹ã¯åèªèº«ã§ããã人çãšããæ座ã圢äœãæãèŒãæãã¡ãªã®ã§ããå㯠ä»ã®èªåã éå»ã®èªåã å°æ¥ãªãããèªåã ãã¹ãŠæããããã«ãªããŸãããã
ãšèªã£ãŠããã
ãã ãã åãã¡ã¿ããªã§ ããäžæ©åã«èžã¿åºããŸããããåãã¡ã¯ èªåèªèº«ãæããããšãåŠã³ãŸãããã ããä»åºŠã¯ãèªåèªèº«ã®ããšã話ããããããªãã®ååã¯äœã§ããïŒ äœã«ã¯ã¯ã¯ã¯ã㊠äœã«å¿ãé«é³Žãã®ã ããªãã®ã¹ããŒãªãŒãèãããŠãã ãããããªãã®å£°ãèããããããªãã®ä¿¡å¿µãèããããããªãã誰ãªã®ããã©ãããæ¥ãã®ããèã®è²ã ãžã§ã³ããŒæèã¯é¢ä¿ãããŸããããã ãããªãã®ããšã話ããŠãã ããã話ãããšã§ãèªåã®ååãšå£°ãèŠã€ããŠãã ãããã
ãšç¶ããŠèªããããŠããã
ãããããã®å€±æãæããããããã©ãèªåãåãã£ã±ãæ±ããããããšã§ãå°ããã€èªåèªèº«ãæããããã«ãªããŸãããããªãã®ååã¯äœã§ããïŒèªåèªèº«ã®ããšã話ããŠãã ãããã
Â
RMã®ã¹ããŒããèããŠãç§ã¯ãããããããã£ãããšãåŸæããããšãªããä»ã®èªåã粟äžæ¯æããããã«ãªããããããšåŒ·ãèããããã«ãªã£ãã
Â
éå»ã®ããšãã倱æããã¹ãæããããšãªãããèªåã¯ãããªäººã§ãããšãã¡ããšèªåèªèº«ã§èªåã®ããã®ãŸãŸãèªããŠããããã
Â
RMãã話ããŠãã ããããšèšã£ãŠããã®ã¯ãä»ã®äººã«å£°é«ããã«èªåã®è¯ããšãããèªæ ¢ããããšã§ã¯ãªãããèªåèªèº«ãã©ããªäººéãªã®ããšããããšãèªåèªèº«ãšè©±ãåã£ãŠã¿ãŠã¯ã©ããããšèšã£ãŠãããããªæ°ãããã
Â
ä»ãŸã§ã®ç§ã¯ã決ããŠèªåèªèº«ã倧åã«ããŠããç§ã§ã¯ãªãã£ããªã
ä»ã®äººãšæ¯ã¹ãŠçŸšãã ãã倱æãæããã ãã»ã»ã»
ç§ã¯äžäœèª°ãªã®ããã©ããªããšãçµãŠä»ã®èªåãããã®ãã»ã»ã»
RMã®ã¹ããŒããèããåŸãæ¬åœã«è²ã ãªæ°æã¡ã湧ãäžãã£ãŠããã
Â
LOVE MYSELF
èªåãèªåãæããããã«ð
Â